Sirbalalaïka

Sirba Octet & Balalaïka
En tournée dès 2019 !

Création : 2019

Sirbalalaïka, nouveau programme pour le Sirba Octet et balalaïka, symbole musical de Russie. Dans Sirbalalaïka, le Sirba Octet choisit de rassembler les standards de la musique russe, tzigane et klezmer, et invite un balalaïkiste pour quelques titres indissociables de la culture populaire.

Le programme Sirbalalaïka tire son origine du nouvel opus Sirba Orchestra ! paru en mai 2018 chez le prestigieux label Deutsche Grammophon et enregistré avec l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège sous la direction de Christian Arming et Nicolas Kedroff, balalaïka.

Ce voyage orchestral se resserre dans Sirbalalaïka autour de neuf musiciens pour lesquels Cyrille Lehn, fidèle arrangeur du Sirba Octet, retranscrit cette musique souvent orale venue des peuples d’Europe de l’Est sans jamais trahir la liberté de ces airs populaires colportés jadis de fêtes en cabaret.

Les sentiments mélancoliques ou joyeux de cet immense Est Européen

Le programme recouvre la rythmique étourdissante de ces musiques imaginées pour danser, ces tempos lents ou endiablés épousant aussi bien les sentiments mélancoliques ou joyeux de cet immense Est Européen.

Des pépites musicales aux accents multiples, festifs, mélanco­liques et passionnés y sont revisitées. Un cabaret d’airs russes qui célèbre les chan­sons d’amour, Otchi Tchornye (Les Yeux noirs), Ya Vstretil vas (Je vous ai rencontré), Kalinka (Ma petite baie), et ses romances incontournables Cocher, ralentis tes chevaux, ou Katioucha, jeune fille amoureuse d’un soldat parti à son devoir, défendre sa patrie…

Autant d’histoires de vie et d’émo­tions qui se synthétisent autour de la pièce yiddish centrale, Gayen zay in shvartze Reien, un chant du ghetto, à la fois illuminant et bouleversant. De la musique traditionnelle juive, Sirba Octet reprend notamment le titre Azol Tanzmen, aux sonorités authentiques, rondes et chaleureuses pour un dialogue atypique entre la clarinette et la contrebasse.

Avec Sirbalalaïka, le Sirba Octet offre un éclectique voyage en Europe de l’Est, les musiciens et leur invité balalaïkiste dialoguent dans un tressage de titres et passent naturellement du cabaret tzigane russe avec le célèbre titre Valenki (Bottes de feutre), écrite par les tziganes nomades à des danses traditionnelles roumaines ou moldaves, Tata vine pastele (Papa, Pâques arrive !), la Suite de Moldavie ou encore à des medley de Doinas ou de Sirbas, chants apparus chez les bergers.

Ce nouveau programme sera à découvrir en avant-première lors de la Folle Journée de Nantes 2019.