Du Shtetl à New York, programme inspiré du documentaire Du Shtetl à Broadway réalisé par Fabienne Rousso-Lenoir, retrace à travers la musique et le chant, l’odyssée de millions d’hommes et de femmes originaires de l’Europe de l’Est, depuis le Shtetl (village en yiddish) jusqu’à New York, berceau de la mixité et des influences musicales venues du monde entier. Du Shtetl à New York convoque les héros de cette aventure humaine et musicale comme Irving Berlin, Harold Arlen, Jerry Bloch, Sophie Tucker…

Véritable feu d’artifice musical entre musique traditionnelle et comédie musicale : Virtuosité, émotions et claquettes pour une découverte des racines de la musique américaine !

Yiddish Rhapsody commande de l’Orchestre de Pau-Pays de Béarn, est un programme symphonique et vocal qui permet la rencontre insolite entre le Sirba Octet, Isabelle Georges, qui chante en yiddish et un orchestre symphonique. Élaboré à partir du répertoire traditionnel yiddish et pénétré des couleurs de la comédie musicale, du jazz, de la salsa, du rock et de la samba, il oscille entre formation symphonique et musique de chambre.

De la pièce yiddish inspirée et profonde Dona Dona au titre enflammé Misirlou remis au goût du jour par Quentin Tarantino dans le film Pulp Fiction, du nostalgique Yingele nit veyn à la version Sirtaki de A Keshenever, aux solos énergiques de l’orchestre dans Yiddish Charleston et Beltz, Yiddish Rhapsody est un programme événementiel créatif et festif !